Você sabe o que são determinantes e para que servem? Vamos aprender! É inglês para o Enem!
Determinantes são palavras que atuam como identificadores ou quantificadores de substantivos ou grupos nominais.
Identificadores podem ser:
A – Os artigos definidos e indefinidos
O artigo definido the não varia em número ou gênero. É usado para designar pessoas e coisas específicas. Em português, se traduz por o, a, os ou as.
Exemplos:
the book – o livro
the girl – a menina
the boys – os meninos
the chairs – as cadeiras
Os artigos indefinidos a e an também não variam em número ou gênero. São usados para designar pessoas e coisas de modo genérico. Em português, se traduzem por um ou uma.
A é usado antes de palavras que iniciem por consoantes ou por “eu”, “ew” ou “u” com som de /iu/.
An é usado antes de palavras que iniciem por vogais ou “h” mudo. Em inglês, existem somente quatro palavras e suas derivadas que têm o som do “h” inicial mudo: hour – heir – honest – honor.
Exemplos:
a boy – um menino
a chair – uma cadeira
a European country – um país europeu
a ewe – uma ovelha
a university – uma universidade
a hotel – um hotel
an apple – uma maçã
an egg – um ovo
an inn – uma pousada
an oven – um forno
an umbrella – um guarda-chuva
an heir – um herdeiro
B – Os demonstrativos
Os demonstrativos this, that, these, those não variam em gênero. Em português, se traduzem por:
this = este, esta
that = esse, essa, aquele, aquela
these = estes, estas
those = esses, essas, aqueles, aquelas
Você notou que os demonstrativos that e those são traduzidos por esses, essas, mas também por aqueles, aquelas? Isto é um exemplo interessante de como cada língua tem sua maneira peculiar de descrever a realidade.
Em português, temos 3 pontos de referência:
Este, esta, estes e estas indicam alguém ou algo que está perto do falante.
Esse, essa, esses e essas indicam alguém ou algo que está perto do ouvinte.
Aquele, aquela, aqueles e aquelas indicam alguém ou algo que está longe do falante e do ouvinte.
Já em inglês, temos só 2 pontos de referência:
This e these indicam alguém ou algo que está perto do falante.
That e those indicam alguém ou algo que está longe do falante (não importando se está perto ou não do ouvinte)
C – Os possessivos
Os possessivos my, your, his, her, its, our, their indicam posse. Não variam em número ou gênero. Em português, se traduzem por:
my = meu, minha, meus, minhas
your = teu, tua, teus, tuas ou seu, sua, seus, suas (no sentido que pertence a você)
his = seu, sua, seus, suas (no sentido que pertence a ele)
her = seu, sua, seus, suas (no sentido que pertence a ela)
its = seu, sua, seus, suas (no sentido que pertence a ele, ela para coisas e animais)
our = nosso, nossa, nossos, nossas
your = seu, sua, seus, suas (no sentido que pertence a vocês)
their = seu, sua, seus, suas (no sentido que pertence a eles, elas)
Exemplos:
Their house was sold yesterday. (A sua casa (deles ou delas) foi vendida ontem.)
Your order is ready! (O seu (teu) pedido está pronto!)
Her brothers are in New York. (Os seus irmãos (dela) estão em Nova Iorque.)
I saw his niece yesterday. (Eu vi a sua sobrinha (dele) ontem.)
D – Os números ordinais
Os números ordinais first, second, third, etc. não variam em número ou gênero. Em português, se traduzem por:
first = primeiro, primeiros, primeira, primeiros
second = segundo, segundos, segunda, segundas
etc.
Exemplos:
my first day of work = o meu primeiro dia de trabalho
the third time = a terceira vez
the second winners = as segundas ou os segundos vencedores
E – Os ordinais genéricos
Os ordinais genéricos next, last e previous também não variam em número ou gênero. Em português, se traduzem por:
next = próximo, próxima, próximos, próximas
last = último, última, últimos, últimas
previous = anterior, anteriores
Exemplos:
Next month = o próximo mês, o mês que vem
Last Monday = a última segunda-feira, a segunda-feira passada
The previous lesson = a lição anterior
Observações importantes:
- Não se pode combinar o artigo the com o possessivo. Em português, dizemos “o meu livro”. Já em inglês, dizemos apenas “my book”.
- A combinação dos artigos a ou an com o possessivo em inglês existe, mas dentro de uma estrutura diferente, onde usamos a preposição de mais o pronome possessivo.
Compare:
Um amigo meu è a friend of mine
Um primo dela è a cousin of hers - Da mesma forma, a combinação do demonstrativo com o possessivo segue esta estrutura acima. Compare:
Este meu livro è This book of mine - Não se pode combinar o artigo the com next e last quando estas palavras vem antes de expressões temporais. Compare:A próxima vez = Next time
O mês passado = Last month
MAS
O último capítulo do livro = The last chapter of the book
O último mês do ano = The last month of the year (aqui “last month” não funciona como expressão temporal. Veja que neste caso, em português dizemos “o último mês”)
Quantificadores podem ser:
A – Os números cardinais e frações
Exemplos: 1, 2, 3, … e ½ (one half), 2/3 (two thirds) etc.
B – Palavras como some, few, a few, etc. Veja os detalhes no post.
Aprenda agora um pouco mais sobre os números ordinais nesta videoaula:
Vamos praticar com alguns exercícios de vestibular. Boa sorte!
Questão 1 (MACKENZIE 1998)
Choose the correct alternative:
“Aquele é o Tim perto da porta?” “Não, Tim é o que está na janela.”
a) “Is that Tim on the door?” “No, Tim is the one on the window.”
b) “Is that Tim near the door?” “No, Tim is the one on in the window.”
c) “Is that Tim next to the door?” “No, Tim is that one through the window.”
d) “Is that Tim over the door?” “No, Tim is that one across the window.”
e) “Is that Tim by the door?” “No, Tim is the one at the window.”
Questão 2 (FUVEST 1979 – ADAPTED)
Reescreva a frase colocando por extenso os numerais, na sua forma ordinal:
Her _____ (21) birthday will be on the _____ (11).
a) Her twenty-first birthday will be on the eleventieth.
b) Her twenty-one birthday will be on the eleven.
c) Her twenty-first birthday will be on the eleven.
d) Her twenty-one birthday will be on the eleventh.
e) Her twenty-first birthday will be on the eleventh.
Questão 3 (UNESP 2004)
Nas orações –
“Your click on the Fund Free Mammograms button helps fund free mammograms” e
“The National Cancer Institute and U.S. Department of Health and Human Services recommend that women in their forties and older have mammograms every one to two years”, os adjetivos possessivos YOUR e THEIR referem-se, respectivamente:
a) ao clique e a quarenta anos ou mais.
b) ao botão e a recomendar.
c) ao leitor e às mulheres.
d) ao leitor e a quarenta anos ou mais.
e) ao botão e às mulheres.
Gabarito:
1-e
2-e
3-c
Curso Enem Gratuito
Quer aumentar suas chances no próximo Exame Nacional do Ensino Médio e mandar bem nas Notas de Corte do Enem? Estude com as apostilas e aulas gratuitas do Curso Enem Gratuito. Todas as matérias do Exame e ainda as Dicas de Redação. Acesse aqui.
