Pronomes Relativos – Espanhol Enem

Esse Gaturro é mesmo muito apaixonado! Sempre declarando todo o seu amor… Quero um gato assim! Ops, concentra! Estamos aqui para falar de pronomes relativos. E o amor não é relativo…

Certo, volte aos estudos! O que utilizado por Gaturro é um destes pronomes. Ele aparece muitas vezes no quadrinho acima e também é muito utilizado no dia a dia da língua espanhola. Vamos então conhecer os pronomes relativos, seu uso, para que servem e suas traduções e particularidades. Vem com a gente!

Os pronomes relativos são aqueles que se referem a algo já mencionado anteriormente e introduzem uma oração subordinada adjetiva da qual fazem parte. Normalmente se considera que os pronomes relativos ocupam a posição de especificador da oração.

Uso dos pronomes relativos

– QUE – É o pronome relativo mais utilizado em espanhol, por ser usado para pessoas ou coisas. Exemplo:
EL CHICO QUE CONDUCÍA MUY DEPRISA, SE ACCIDENTÓ CON EL COCHE QUE LE DIÓ SU MADRE.
(O garoto que dirigia muito depressa, se acidentou com o carro que sua mãe lhe deu);

– EL QUE, LA QUE, LOS QUE, LAS QUE – São formas mais utilizadas para evitar a repetição de termo já mencionado. Se refere a pessoas ou coisas. Exemplo:
LA MADRE DE JUAN, EL QUE TUVO UN ACCIDENTE, ES MI VECINA.
(A mãe de Juan, o que sofreu um acidente, é minha vizinha.);

– QUIEN, QUIENES – É uma alternativa ao que. Esta forma se refere apenas a pessoas. Exemplo:
MARÍA ES LA CHICA CON QUIEN FUI A LA FIESTA.
(Maria é a garota com quem fui à festa.);

– CUYO, CUYA, CUYOS, CUYAS – Exprime ideia de possessão, estabelecendo concordância com aquilo que é possuído, nunca com o possuidor. Exemplo:
ESE HOMBRE, CUYAS HIJAS SON TODAS RUBIAS, ES VECINO NUESTRO.
(Esse homem, cujas filhas são todas loiras, é nosso vizinho.);

– EL CUAL, LA CUAL, LOS CUALES, LAS CUALES – São formas que exercem função de pronomes substantivo, exprimindo tom de formalidade. Usado para pessoas ou coisas. Exemplo:
EL GOBERNADOR RECIBIÓ A LAS SEÑORAS, LAS CUALES LE HABÍAN PEDIDO UNA AUDIENCIA.
(O governador recebeu às senhoras, as quais lhe haviam solicitado uma audiência);

– LO CUAL, EL CUAL – se o pronome relativo faz referência a uma oração completa e não a um substantivo, usa-se estes termos. Exemplo:
NO SE ACUERDA DE LO QUE PASÓ.
(Não se lembra do que aconteceu);

– CUANTO, CUANTA, CUANTOS, CUANTAS – É usado sem que se tenha feito referência prévia às pessoas em questão. Expressa quantidade. Exemplo:
LE PRESTÓ CUANTO (DINERO) ENCONTRÓ.
(Emprestou-lhe quanto encontrou.).

(Tomara! Isso, tomara! / As pessoas esperam que este ano que começa seja melhor que o anterior. / Apostaria que de sua parte, este ano que começa espera que o que seja melhor sejam as pessoas.)

Veja nossa aula sobre pronomes relativos no espanhol e fique ainda mais preparado!

Agora resolva estas questões. ¡Suerte!

1 – (UERN/2015) En el fragmento “…las zonas menos desarrolladas donde sus consecuencias…” (primer párrafo) el pronombre donde ejerce la función de:

a) locución adjetiva.
b) pronombre relativo.
c) pronombre indefinido.
d) pronombre interrogativo.

2 – (UERN/2013) La palabra subrayada en “el incendio comenzó cuando uno de los integrantes de la banda que se presentaba en la discoteca encendió un artefacto pirotécnico” retoma que palabra ya mencionada?:

a) Banda.
b) Incendio.
c) Discoteca.
d) Integrantes.

3 – (UFPE/2008) Considere el siguiente fragmento que aparece en el primer párrafo del texto: “aquí se hace referencia al sentido que dicha palabra adquiere desde la filosofía de Hegel”. De la forma que la palabra aparece subrayada en la frase, podemos decir:

01. que se trata de una conjunción, porque introduce una proposición o período subordinado a la oración principal.
02. que se refiere a “dicha palabra”, expresión que aparece inmediatamente después.
04. que se refiere a un sustantivo, en este caso, a “Hegel”, que aparece al final de la frase.
08. que se trata de un pronombre relativo.
16. que se refiere a “sentido”, que constituye su antecedente.

GABARITO:

1) B
2) A
3) 8+16=24

Curso Enem Gratuito

Quer aumentar suas chances no próximo Exame Nacional do Ensino Médio e mandar bem nas Notas de Corte do Enem? Estude com as apostilas e aulas gratuitas do Curso Enem Online. Todas as matérias do Exame e ainda as Dicas de Redação. Acesse aqui o Curso Enem Gratuito Online.

Os textos e exemplos acima foram organizados pela professora especialista Marcia Canto Teixeira para o Blog do Enem. Marcia é formada em Língua e Literatura Espanhola pela Universidade Federal de Santa Catarina e especialista em estudos linguísticos e literários aplicados ao ensino da língua portuguesa pela Unisul. Dá aulas de espanhol em escolas da grande Florianópolis desde 2003. Facebook: https://www.facebook.com/mcardosocanto