Grupos Nominais – Inglês Enem

Você sabe o que são grupos nominais e como este conhecimento pode ajudar na interpretação de textos em inglês? Vem com a gente aprender! Arrebente em Inglês no Enem! E no final, tem Simulado Enem Online com apenas 10 questões para você testar o que aprendeu!

Grupos Nominais são estruturas dentro de uma frase que tem por núcleo um substantivo. Este núcleo normalmente vem acompanhado de determinantes e/ou modificadores.

É possível se ter um grupo nominal formado apenas pelo núcleo, sem determinantes ou modificadores, mas por definição, não existem grupos nominais formados só por determinantes e/ou modificadores.

E o que são determinantes e modificadores?

Vamos ver, agora, alguns exemplos de grupos nominais em inglês para deixar tudo isto mais claro.

Como você pode ver pelos exemplos acima, em inglês o núcleo vem por último, ao contrário do português, onde quase sempre ele vem primeiro. Na interpretação de textos, é muito importante você ter esta observação em mente quando for traduzir grupos nominais, especialmente se eles forem compostos por muitas palavras.

Portanto, lembre-se: comece traduzindo da direita para a esquerda.

Vamos ver exemplos um pouco mais complicados. Como você traduziria os seguintes grupos nominais?

Que tal revisarmos o que acabamos de ver com uma videoaula?


Agora faça os exercícios de interpretação de texto, utilizando o que você aprendeu sobre grupos nominais. Boa sorte!

Questão 1 (Enem 2013):

National Geographic News
Christine Dell’Amore
Published April 26, 2010
Our bodies produce a small but steady amount of natural morphine, a new study suggests. Traces of the chemical are often found in mouse and human urine, leading scientists to wonder whether the drug is being made naturally or being delivered by something the subjects consumed. The new research shows that mice produce the “incredible painkiller” — and that humans and other mammals possess the same chemical road map for making it, said study co-author Meinhart Zenk, who studies plant-based pharmaceuticals at the Donald Danforth Plant Science Center in St. Louis, Missouri.

Ao ler a matéria publicada na National Geographic, para a realização de um trabalho escolar, um estudante descobriu que

A) os compostos químicos da morfina, produzidos por humanos, são manipulados no Missouri.
B) os ratos e os humanos possuem a mesma via metabólica para produção de morfina.
C) a produção de morfina em grande quantidade minimiza a dor em ratos e humanos.
D) os seres humanos têm uma predisposição genética para inibir a dor.
E) a produção de morfina é um traço incomum entre os animais.
________________________________________

Questão 2 (FUVEST 2012 ):

Although robots have made great strides in manufacturing, where tasks are repetitive, they are still no match for humans, who can grasp things and move about effortlessly in the physical world.
Designing a robot to mimic the basic capabilities of motion and perception would be revolutionary, researchers say, with applications stretching from care for the elderly to returning overseas manufacturing operations to the United States (albeit with fewer workers).
Yet the challenges remain immense, far higher than artificial intelligence obstacles like speaking and hearing. “All these problems where you want to duplicate something biology does, such as perception, touch, planning or grasping, turn out to be hard in fundamental ways,” said Gary Bradski, a vision specialist at Willow Garage, a robot development company based in Silicon Valley. “It’s always surprising, because humans can do so much effortlessly.”
http://www.nytimes.com, July 11, 2011. Adaptado

De acordo com o texto, o especialista Gary Bradski afirma que

A) a sua empresa projetou um robô com capacidade de percepção.
B) os robôs já estão bem mais desenvolvidos, atualmente.
C) a construção de robôs que reproduzam capacidades biológicas é difícil.
D) as pessoas podem ser beneficiadas por robôs com capacidade de planejamento
E) habilidade das pessoas em operar robôs sofisticados é surpreendente.

Gabarito:

1. Resolução:
Ao ler a matéria, o estudante pôde descobrir que, pela produção natural de uma pequena quantidade de morfina por seus corpos, ratos são capazes de produzir um potente analgésico (“the ‘incredible painkiller’”). A morfina também pode ser encontrada na urina de humanos que, como outros mamíferos, possuem a mesma via metabólica de produção dos ratos (“and that humans and other mammals possess the same chemical road map for making it”), como foi afirmado pelo co-autor do novo estudo em questão.
Resposta: B

2. Resolução:
No texto, temos Gary Bradski afirmando que “to duplicate something biology does, such as perception, touch, planning or grasping, turn out to be hard in fundamental ways”.

Resposta: C

Nominal Groups

.

Curso Enem Gratuito

Quer aumentar suas chances no próximo Exame Nacional do Ensino Médio e mandar bem nas Notas de Corte do Enem? Estude com as apostilas e aulas gratuitas do Curso Enem Online. Todas as matérias do Exame e ainda as Dicas de Redação. Acesse aqui o Curso Enem Gratuito Online.

curso enem gratuito blue fino

Acesse aqui os Aulões do Blog do Enem! São videoaulas gratuitas e completas com os conteúdos mais relevantes para o Exame Nacional do Ensino Médio.

Os textos e exemplos acima foram preparados pela professora Maria Boggi para o Blog do Enem. Maria é formada em Letras – Inglês e Português – pela Universidade de São Paulo. Morou nos EUA onde por 20 anos deu aulas de Inglês como Segunda Língua e Inglês Acadêmico no Distrito Escolar de Los Angeles. Atualmente dá aulas particulares de inglês por Skype e presencialmente em Florianópolis. Facebook: https://www.facebook.com/vandya.boggi