Heterotônicos – Resumo com Simulado Enem de Espanhol

Resolva 10 questões sobre os heterotônicos e mostre que você está preparado para a prova de línguas do Enem.

A palavra heterotônico significa “tonicidade diferente”. Entre a língua espanhola e o português existem muitas palavras que graficamente são iguais ou parecidas, mas que se diferenciam na tonicidade e na pronúncia.

A palavra heterotônico significa “tonicidade diferente”. Entre a língua espanhola e o português, existem muitas palavras que graficamente são iguais ou parecidas, mas que se diferenciam na tonicidade e na pronúncia.

Resumo de Heterotônicos

Vem dar uma olhada em exemplos e entender melhor esse conteúdo agora uma aula-resumo com o professor Alexandre, do canal do Curso Enem Gratuito. A dica é você ver o resumo, conferir os exemplos, e depois chegar com tudo no Simulado de Espanhol:

Mandou bem o professor Alexandre.

Veja agora os exemplos de Heterotônicos:

Agora observe alguns exemplos de heterotônicos. Na lista abaixo você verá a palavra em espanhol e sua tradução em português, e em ambas estará destacada a sílaba tônica.

ESPANHOL / PORTUGUÊS

Academia / Academia
Acrobacia / Acrobacia
Alergia / Alergia
Atmósfera /Atmosfera
Anestesia / Anestesia
Burocracia / Burocracia
Cerebro / Cérebro
Demagogia / Demagogia
Diplomacia / Diplomacia

Élite / Elite
Elogio / Elogio
Fobia / Fobia
Filántropo / Filantropo
Hidrógeno / Hidrogênio
Imbécil / Imbecil
Límite / Limite
Magia / Magia
Metro / Metrô
Nivel / Nível

Oxígeno / Oxigênio
Policía / Polícia
Síntoma / Sintoma
Teléfono / Telefone

Foram listadas aqui algumas palavras que são bastante usadas em língua portuguesa e espanhola. É importante destacar que dependendo de qual sílaba passa a ser a tônica e das regras de acentuação de cada língua, a sílaba forte recebe acento ou não.

Faz-se necessário ficar atento às regras de acentuação gráfica.

Agora que você já revisou o tema, responda as 10 questões do simulado de Heterotônicos:

Simulado de Heterotônicos

  1. Pergunta 1 de 10

    (Faculdade Baiana de Direito BA/2017)

    Por razones de estética, mujeres y hombres han decidido limpiar su rostro del vello facial. ¡Y no han parado allí! Resulta que también han ido contra el vello nasal. Una práctica que se ha vuelto común en la sociedad de las apariencias. Sin embargo, ¿sabes el daño al que te expones cuando incurres en esto? ¿No? Pues resulta que estos pelitos que a todos nos salen en la nariz forman parte de las barreras primarias del sistema inmune. Es decir, están allí para filtrar todas las partículas que entran a tu organismo cuando respiras.
    Recuerda que al inhalar está entrando a tus pulmones no solo oxígeno, sino toda clase de bacterias que se hallan suspendidas en el aire. Así que si eliminas de tu nariz los vellos podrías causarte la muerte. Dirás que es una exageración. Realmente no lo es. Resulta que cada pelito posee un vaso sanguíneo, cuando decides arrancarlo de raíz, el folículo se llena de sangre y se convierte en un medio ideal para el cultivo de cualquier germen.
    Entendiendo lo anterior, debes saber que no es recomendable arrancarlos totalmente. Podrías rebajarlos con una tijera especial sin causarte daño. Rebaja solo los que sobresalen de la nariz sin adentrarte mucho en las fosas ya que los que están más al fondo sirven como filtros para el polvo y los olores fuertes.
    Disponível em: <https://noticiascortas.blogspot.com. br/2016/03/si-te-arrancas-los-pelitos-de-la-nariz .html>. Acesso em: mar. 2017. Adaptado.

    En lo que se refiere a los aspectos lingüísticos del texto, se puede afirmar:

    • 1.
    • 2.
    • 3.
    • 4.
    • 5.

.

Venha para o Curso Enem Gratuito:

Criamos para você duas novidades: Um Curso Enem Online totalmente gratuito, e uma bateria de Simulados Enem Gratuitos, com todas as matérias do Exame Nacional do Ensino Médio.  Acesse o Curso e faça os Simulados para chegar bem no próximo Enem! Simulados com Gabarito na mesma hora. Veja aqui:

Você pode estudar uma aula gratuita por dia no Curso Enem Online, com todas as matérias do Exame Nacional do Ensino Médio e também as Dicas para uma Redação Enem Nota 1000. Na verdade você pode estudar quantas aulas quiser por dia. Mas, o importante é criar o hábito de ver pelo menos uma aula por dia.

Curso Enem Gratuito com todas as matérias e dicas de Redação.

Simulado Enem Online – Escolha a sua próxima prova:

Biologia

Filosofia

Física

Geografia

Gramática

História

Inglês

Literatura

Matemática

Química

Espanhol

Sociologia

Encceja

Encontrou algum erro? Avise-nos para que possamos corrigir.